Started By
Message

re: How common is this Cajun term?

Posted on 1/16/24 at 8:58 pm to
Posted by ItzMe1972
Member since Dec 2013
9813 posts
Posted on 1/16/24 at 8:58 pm to
Terms:

Coulee rat (noun): kids that spent time playing in and around the cou
lee
Posted by Spankum
Miss-sippi
Member since Jan 2007
56058 posts
Posted on 1/16/24 at 9:00 pm to
quote:

Coulee Mine


I have never heard this term….but see the post by thhs2208 above. Y’all must be cousins!
Posted by blueridgeTiger
Granbury, TX
Member since Jun 2004
20312 posts
Posted on 1/16/24 at 9:44 pm to
son-a-bitch, that ain't no ditch, it's a bayou!
Posted by Willie Stroker
Member since Sep 2008
12913 posts
Posted on 1/16/24 at 10:46 pm to
quote:

I have heard that term used only in Lafayette and surrounding areas….very commonly used in that area, though.

Yep, that’s exactly where I heard it used.
Posted by Locoguan0
Baton Rouge, LA
Member since Nov 2017
4315 posts
Posted on 1/17/24 at 12:24 am to
Never heard it in the BR area. It is used very commonly in Lafayette.
Posted by soccerfüt
Location: A Series of Tubes
Member since May 2013
65757 posts
Posted on 1/17/24 at 12:29 am to
The Central Pacific wouldn’t have been built on schedule without them.

Posted by slaughlin
North Dad Gum Louisiana
Member since Apr 2008
3100 posts
Posted on 1/17/24 at 1:26 am to
Lived right beside a Coulee on Marilyn drive in Lafayette when I was a kid in the early 70s
Posted by Stealth Matrix
29°59'55.98"N 90°05'21.85"W
Member since Aug 2019
7865 posts
Posted on 1/17/24 at 4:40 am to
TDS
Posted by Tiger Ugly
Baton Rouge
Member since Jul 2008
14516 posts
Posted on 1/17/24 at 6:54 am to
quote:


How common is this Cajun term?
I think it's more common than couyon


I've heard couyon all my life, never remember hearing coulee...guess it's regional.
Posted by Cheese Grits
Wherever I lay my hat is my home
Member since Apr 2012
54731 posts
Posted on 1/17/24 at 6:57 am to
quote:

I don't think it is a Cajun term.


I think a century ago this was the term used for chinamen working to build the railroads. It was derogatory slang like the N word for Gingers today.
Posted by TBoy
Kalamazoo
Member since Dec 2007
23744 posts
Posted on 1/17/24 at 7:29 am to
quote:

Coulee for ditch.

That’s an every day word. Every day that we talk about ditches, that is.
Posted by canyon
Member since Dec 2003
18441 posts
Posted on 1/17/24 at 7:32 am to
Kayouche Coulee
Right by the Chuck
Used to have a golf course out there don’t know if it’s still around.
Posted by Tarps99
Lafourche Parish
Member since Apr 2017
7477 posts
Posted on 1/17/24 at 7:33 am to
Is no one going to talk about the Facebook video of a chick saying someone in Louisiana just ordered one of their metal Snow gauges and then the guy steps in to say maybe he is measuring the water in his coulee.

I will post a link here when I find it.
Posted by Twenty 49
Shreveport
Member since Jun 2014
18774 posts
Posted on 1/17/24 at 7:46 am to
quote:

I think a century ago this was the term used for chinamen working to build the railroads. It was derogatory slang


Homophone: Different spelling and meaning, same pronunciation.

Coolie is a generally considered a slur for Asian laborers. It was originated by the British and referred to Indian workers. It's been used all over the world, including by Americans to refer to Chinese laborers/indentured servants.

quote:

In February 1862, "An Act to Prohibit the 'Coolie Trade' by American Citizens in American vessels", also known as the Anti-Coolie Act, was signed into law by Abraham Lincoln, which prohibited any U.S. citizens and residents from trading in Chinese subjects, known as "coolies".
Wikipedia
Posted by fr33manator
Baton Rouge
Member since Oct 2010
124367 posts
Posted on 1/17/24 at 7:59 am to
quote:

what is a goo deen supposed to be?


Growing up with some old coonasses they used to call a low wooded area that usually held water that.

"Oh go dump that old crawfish water and these bones in the goudein."

"Watch out looking for firewood in the goudein you might get stuck. Wear some boots."

It wasn't a swamp really, but a small, swampy area that often held a low level of standing water, but not always.
Posted by Bayoutigre
29.9N 92.1W
Member since Feb 2007
5626 posts
Posted on 1/17/24 at 8:01 am to
coulee in french is to drip or drain
the closest thing i can think of is a "goutiere", can be a gutter,or a place where everything drains to.
This post was edited on 1/17/24 at 8:06 am
Posted by fr33manator
Baton Rouge
Member since Oct 2010
124367 posts
Posted on 1/17/24 at 8:48 am to
quote:

the closest thing i can think of is a "goutiere", can be a gutter,or a place where everything drains to.



That makes sense. I may have misheard it, or the person I heard it from misheard it, or a similar bastardized version somewhere along the lingual path
Posted by mthorn2
Planet Louisiana
Member since Sep 2007
1233 posts
Posted on 1/17/24 at 8:50 am to
Thats Prairie Cajun terminology....Lake Charles shyt
Posted by VermilionTiger
Member since Dec 2012
37597 posts
Posted on 1/17/24 at 8:56 am to
Breh you don’t even know about Coulee Kinney
Posted by AwesomeSauce
Das Boot
Member since May 2015
7612 posts
Posted on 1/17/24 at 9:16 am to
quote:

in Lafayette and surrounding areas
quote:

Cajun term


Honest question here, what area do you associate with Cajun? I ask because I always assumed the consensus was that Lafayette was the heart of Acadiana, and Acadiana was the Cajun part of Louisiana. That said I see a few comments in this thread saying it's not, only used in Lafayette and surrounding areas. So just wondering exactly where people think Cajun country is.
first pageprev pagePage 3 of 4Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on Twitter, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookTwitterInstagram