Started By
Message

re: Bibles After 1960 Withheld Best Weapon Against Satan

Posted on 11/30/22 at 9:44 am to
Posted by Dawgwithnoname
NE Louisiana
Member since Dec 2019
4278 posts
Posted on 11/30/22 at 9:44 am to
quote:

crap translation


It's not a crap translation. None of the essentially literal translations are crap translations, they're just based on different manuscripts.

Now the thought-for-thought translations, on the other hand, can get very questionable.
Posted by Stan Switek
Member since Apr 2017
473 posts
Posted on 11/30/22 at 9:44 am to
Early manuscripts had "and fasting" both omitted and included. Scholars differ on which version is the earliest (i.e., was it deleted because of scrivener error or because it suggested Jesus' power over demons required fasting, or was it added later because the early church started putting a greater emphasis on fasting).

This isn't a 20th century issue.
This post was edited on 11/30/22 at 9:45 am
Posted by Nathan Hail
Part of a Vast Network
Member since May 2022
675 posts
Posted on 11/30/22 at 9:47 am to
douay-rheims ftw.

Posted by TigerStripes30
Alexandria, LA
Member since Dec 2011
6401 posts
Posted on 11/30/22 at 9:48 am to
quote:

Most modern Bible translations ignore the King James translation because it IS so VERY bad a translation, and go all the way back to translate directly from Koine.


i am pretty sure all versions go back to the Greek/Aramaic/Hebrew manuscripts....i think the variables are just that on how they translate those first writings.
Posted by memphisplaya
Member since Jan 2009
87011 posts
Posted on 11/30/22 at 9:49 am to
quote:

Bibles After 1960 Withheld Best Weapon Against Satan


Trans people?
Posted by SirWinston
PNW
Member since Jul 2014
100394 posts
Posted on 11/30/22 at 9:50 am to
Mate your testosterone and hgh must have been through the roof
Posted by GumboPot
Member since Mar 2009
138911 posts
Posted on 11/30/22 at 9:52 am to
quote:

Mate your testosterone and hgh must have been through the roof





See, Jesus knew the benefits of fasting before it was cool.
Posted by Witty_Username
Member since Jul 2021
676 posts
Posted on 11/30/22 at 10:01 am to
quote:

Early manuscripts had "and fasting" both omitted and included. Scholars differ on which version is the earliest (i.e., was it deleted because of scrivener error or because it suggested Jesus' power over demons required fasting, or was it added later because the early church started putting a greater emphasis on fasting).

This isn't a 20th century issue.

I looked at this passage in my ESV Bible. It had a footnote at the end that said, "Some manuscripts add 'and fasting.'" There's nothing inherently wrong with the ESV translation.

Also, for all of the KJV purists out there, didn't it add a phrase to the end of Jesus' model prayer?
Posted by 19
Flux Capacitor, Fluxing
Member since Nov 2007
35458 posts
Posted on 11/30/22 at 10:11 am to
I haven't read through the responses, so it may have already been mentioned that (and this is a hazy memory from my rather expensive Parochial education) dpending on the translators' POV, fasting could've been considered an integral part of prayer, and omitted due to assumed redundancy.

I'm not championing this take, just adding it as a possible explanation. The idea that fasting was omitted to intentionally weaken prayer "power" is hard to imagine, tho admittedly it cannot be ruled out.
Posted by razor55red
Member since Sep 2017
419 posts
Posted on 11/30/22 at 10:13 am to
How did you feel at the end? Did you only consume water, or did you consume other liquids, like fruit juices or broth? I need to do that (not sure about 28 days, though). Really interested in your experience.

I have friends who fast regularly and say it's great physically but more importantly helps their spiritual practice.
Posted by Powerman
Member since Jan 2004
170490 posts
Posted on 11/30/22 at 10:15 am to
quote:


See, Jesus knew the benefits of fasting before it was cool.



Was also the first person to crossfit
Posted by deltaland
Member since Mar 2011
100220 posts
Posted on 11/30/22 at 10:18 am to
I don’t really understand what fasting is for. Like what is the point?

I became an angry mean son of a bitch when I’m hungry
Posted by 2dog2many
Member since Sep 2022
112 posts
Posted on 11/30/22 at 10:21 am to
The usual participants on this topic are the theocratic believers who want a democratic theocracy over the founding father's freedom of and from religion.

See Pence recent remarks on this.
Posted by theunknownknight
Baton Rouge
Member since Sep 2005
60101 posts
Posted on 11/30/22 at 10:23 am to
quote:

I'm still curious about the reasoning to take out "fasting" in the latest editions of the bible.


Have you seen the average Walmart shopper lately? It’s the same reason 99% of preachers never preach against gluttony with the same vigor as other vices.
Posted by GumboPot
Member since Mar 2009
138911 posts
Posted on 11/30/22 at 10:25 am to
quote:

I became an angry mean son of a bitch when I’m hungry



Now use that energy to MAGA.
Posted by GumboPot
Member since Mar 2009
138911 posts
Posted on 11/30/22 at 10:28 am to
quote:

Have you seen the average Walmart shopper lately?


Posted by Gusoline
Jacksonville, NC
Member since Dec 2013
10479 posts
Posted on 11/30/22 at 10:33 am to
And long before that the only people who could even read were royalty and the church. Im sure they were totally honest about the word with the people and nothing has been re written whatsoever.
Posted by omegaman66
greenwell springs
Member since Oct 2007
26257 posts
Posted on 11/30/22 at 10:35 am to
excuse: translation
truth: to keep you sick/population control
Posted by Y.A. Tittle
Member since Sep 2003
109503 posts
Posted on 11/30/22 at 10:38 am to
quote:

Bibles After 1960


Interestingly coincides with Vatican II, when the Catholic Church really laxed a lot of their prior fasting strictures.

I guess all that history was just based on bad translations.
Posted by epbart
new york city
Member since Mar 2005
3186 posts
Posted on 11/30/22 at 10:41 am to
quote:

KJV is only of note for being the 1st english translation. Which was a HUGE deal, and a clear defenestration of the Catholic church in England.


Technically, the Duoay-Rheims predates it, being first published in 1582 and completed in 1609 vs King James version in 1611.

Interesting article on debate between Duoey-Rheims & King James Version:

catholic culture website

Cliff notes:

- Duoay-Rheims was 1st (1582-1609), was based mostly on Jerome's Latin Vulgate bible that I think was the formal Catholic bible, and has a Catholic bent. (this is an broad summary of a quick read of the link so may not be perfectly accurate... Feel free to correct me)

- King James version (1611) also went to Latin Vulgate version, and maybe the Koine Greek (I can't recall w/out re-reading), but also specifically leaned on the Douay (openly/publicly rejecting some points while embracing others). The KJV takes a protestant bent.

- Bishop Challoner revised the Douay-Rheims as we generally see it (1749-1752) using Vulgate & Greek... and leaned on the KJV at times.

In short, both versions significantly influence one another.

It seems the "onlyist" position (as in: only this version is legitimate) stems from the pissing match between catholics & protestants. There were Douay-Rheims onlyists who insisted it was more legitimate due to adhering to approved catholic sources. Protestants upheld the KJV as superior.

It isn't explained in detail in the article, but it's obvious that the original premise of asserting KJV as superior (for Protestants) devolved over time the way certain issues on this board become zealously binary so that some protestant sects proclaim KJV is the one bonafide, inspired version in existence & are completely unwilling to consider merits of others translations.

first pageprev pagePage 2 of 5Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram