Started By
Message

re: Robert Eggers next project: "Romeo & Juliet" in Olde English Edit: Early Modern English

Posted on 9/22/26 at 8:54 pm to
Posted by athenslife101
Member since Feb 2013
20800 posts
Posted on 9/22/26 at 8:54 pm to
Was t Middle English. Shakespeare spoke modern English.
Posted by Kafka
I am the moral conscience of TD
Member since Jul 2007
159741 posts
Posted on 9/22/26 at 8:54 pm to
quote:

"Romeo and Juliet" in Olde English
why not have them speak Italian?

Posted by Kafka
I am the moral conscience of TD
Member since Jul 2007
159741 posts
Posted on 9/22/26 at 9:10 pm to
quote:

Shakespeare spoke modern English
"Yo! Bitch got a vibe like a fine setta rims"

Posted by Master of Sinanju
Member since Feb 2012
12252 posts
Posted on 9/22/26 at 9:34 pm to
quote:

Why would you even do that?


It's his gimmick, I guess.
Posted by AUFANATL
Member since Dec 2007
5568 posts
Posted on 9/22/26 at 10:07 pm to
quote:

why not have them speak Italian?


Verona was an independent city state in the 1300s and there would have been a mixture of Venetian, Germanic and Latin dialects spoken.

Posted by Philzilla2k
Member since Oct 2017
13296 posts
Posted on 9/23/26 at 5:59 am to
quote:

Verona was an independent city state in the 1300s and there would have been a mixture of Venetian, Germanic and Latin dialects spoken.

But not Olde Englysh?
Posted by dickkellog
little rock
Member since Dec 2024
3555 posts
Posted on 9/23/26 at 6:53 am to
why, romeo and juliet was written in 1597 nearly 400 years after olde english was spoken, i could see doing it in italian but why olde english?

Posted by RohanGonzales
Pronoun: Whatever
Member since Apr 2024
13236 posts
Posted on 9/23/26 at 7:28 am to
quote:


Hang on, he's gonna frick WITH THE SOURCE MATERIAL???????

Clearly he hates our western values.


What a whipped POS you are
Posted by Jor Jor The Dinosaur
Chicago, IL
Member since Nov 2014
7649 posts
Posted on 9/23/26 at 7:29 am to
After Romeo and Juliet his next project will be Frankenstein with the actors speaking in ancient Sumerian.
Posted by The Eric
Member since Sep 2008
25234 posts
Posted on 9/23/26 at 7:33 am to
Olde English would be a dead language.

Gonna be a flop
This post was edited on 9/23/26 at 7:37 am
Posted by Philzilla2k
Member since Oct 2017
13296 posts
Posted on 9/23/26 at 7:33 am to
quote:

Clearly he hates our western values.

No, I’m worried that he is actually stupid.
One of my favorite directors btw.

I retract this. I suppose he is transporting the entire story to some Anglo-Saxon setting, Aethelwine and Godgifu I suppose.
This post was edited on 9/23/26 at 7:43 am
Posted by skullhawk
My house
Member since Nov 2007
28209 posts
Posted on 9/23/26 at 8:01 am to
This is an interesting choice, but it doesn't excite me.

I'm hoping this doesn't mean the Labyrinth sequel is dead.
Posted by Zap Rowsdower
MissLou, La
Member since Sep 2010
16686 posts
Posted on 9/23/26 at 8:02 am to
What about ENGLISH English?

Posted by Fun Bunch
New Orleans
Member since May 2008
132703 posts
Posted on 9/23/26 at 1:53 pm to
It will actually be here in Early Modern English
Posted by Philzilla2k
Member since Oct 2017
13296 posts
Posted on 9/23/26 at 5:07 pm to
quote:

It will actually be here in Early Modern English

So
Like the language Shakespeare uses.
Bold.
Posted by Napoleon
Kenna
Member since Dec 2007
75049 posts
Posted on 9/24/26 at 8:01 am to
Though Romeo and Juliet’s speech soundeth ancient to our ears, Shakespeare penned the play in Early Modern English, the tongue of his own day, long after Old and Middle English had passed.
first pageprev pagePage 2 of 2Next pagelast page
refresh

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

Facebook•X•Instagram