Started By
Message

re: When did the french language become obsolete in Acadiana

Posted on 9/13/15 at 1:43 pm to
Posted by Matisyeezy
End of the bar, Drunk
Member since Feb 2012
16638 posts
Posted on 9/13/15 at 1:43 pm to
quote:

LC, I don't know where you are from, but here in Avoyelles Parish the overwhelming majority of people over 60 can speak French. Their parents (the greatest generation) obviously taught them to speak it. The blame lies squarely with them around here.



But WHY? You are being obtuse. Things do not occur in a vacuum. What caused an entire generation of people to not pass on something as essential to culture and heritage as their language to the next generation?
Posted by FlagLake
"Da Ship"
Member since Feb 2006
2479 posts
Posted on 9/13/15 at 2:13 pm to
Good question. I don't know why.
Posted by SlowFlowPro
With populists, expect populism
Member since Jan 2004
476634 posts
Posted on 9/13/15 at 2:20 pm to
i'd imagine the fact that speaking french is almost useless and really has no part in American culture is a big reason

i'm half cajun and i've lived my entire life in south LA (along i10) and i have never understood the french fetish
Posted by LongueCarabine
Pointe Aux Pins, LA
Member since Jan 2011
8205 posts
Posted on 9/13/15 at 2:35 pm to
I live next door in Evangeline Parish. I'm in my mid-50's, and graduated high school in the late 70's, 1978 to be exact. In other words, I am a late Baby Boomer, born in 1960.

This area is traditionally as Cajun as you can get. As I mentioned earlier, my parents spoke French (my Dad spoke it much more than my Mom), and the parents of most of my friends and classmates spoke French. In day to day conversation they spoke either language as much as the other, but when they spoke of things they didn't want us kids to know about, they spoke French. They did not teach it to us in conversation.

I can count on one hand the number of my classmates who were taught conversational French by their parents. I can recall two classmates who spoke it fluently, and a couple more who were near fluent. That is all. This is from a high school graduation class of about 75 people, and I am pretty certain it was like this across our parish.

When I was in 6th grade we received a young teacher from Belgium, hired by CODOFIL to teach us French. She did a good job, but it was not enough. We were not immersed in it.

The death of Cajun French began in the early part of the 20th Century (from the 20's to the 30's), when the education system punished our parents, not in the 1980s or 1990s.

LC
Posted by LongueCarabine
Pointe Aux Pins, LA
Member since Jan 2011
8205 posts
Posted on 9/13/15 at 2:41 pm to
quote:

i have never understood the french fetish


Fetish? It's a culture, not a fetish.

LC
Posted by Jazzyjoker
SW LA
Member since Feb 2009
565 posts
Posted on 9/13/15 at 5:26 pm to
LC, I believe we are from the same area. I learned French from my grandparents. I spent every day at my grandmothers from age 0-5 and she spoke about 75% French. I don't speak it as well as I'd like but I can understand most anything. Rare in my generation (33 yo)
Posted by KG6
Member since Aug 2009
10920 posts
Posted on 9/13/15 at 6:11 pm to
All of my grandparents spoke it, but neither of my parents ever learned. I think some of the older uncles and aunts on my mom side speak a little, but it didn't make it to their children.
first pageprev pagePage 4 of 4Next pagelast page
refresh

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram