Started By
Message

What English sounds like to non-English speakers

Posted on 2/23/21 at 10:05 pm
Posted by Sentrius
Fort Rozz
Member since Jun 2011
64757 posts
Posted on 2/23/21 at 10:05 pm
YouTube 4 minute short film

For native and fluent english speakers, we can understand a lot of words in this but everything is so out of place that it sounds like gibberish from Sims.

I've often wondered what english sounds like from the point of view of a foreigner who does not understand english.

I've read a lot about how, to foreigners, english is a very difficult language to learn because it's so contradictory and words have multiple meanings used in different contexts.

What a neat little video that drives a point home.
Posted by Yewkindewit
Near Birmingham, Alabama
Member since Apr 2012
20014 posts
Posted on 2/23/21 at 10:12 pm to
Interesting indeed! I found the girl to be quite sexy as well.
Posted by Sentrius
Fort Rozz
Member since Jun 2011
64757 posts
Posted on 2/23/21 at 10:13 pm to
I chuckled at the "Meglaon my shite" line.
Posted by LegendInMyMind
Member since Apr 2019
53577 posts
Posted on 2/23/21 at 10:15 pm to
quote:

I've often wondered what english sounds like from the point of view of a foreigner who does not understand english.


Really? You have often wondered that?

It sounds exactly the same as when you hear someone speaking a language you don't know. Go ahead, though, file for a gubment grant to study it.
Posted by TheWalrus
Member since Dec 2012
40418 posts
Posted on 2/23/21 at 10:19 pm to
I can tell what language people are speaking most of the time even if I don’t understand a word. Russian and German are particularly distinctive and I can’t speak either in the slightest.
Posted by TigerOnTheMountain
Higher Elevation
Member since Oct 2014
41773 posts
Posted on 2/23/21 at 10:21 pm to
Who TF speaks English? I speak American.
Posted by East Coast Band
Member since Nov 2010
62729 posts
Posted on 2/23/21 at 10:21 pm to
I asked some Japanese guys when I was over there to imitate Americans speaking.
They all went "blah, blah, blah" in a monotone voice.
Posted by Jim Rockford
Member since May 2011
98136 posts
Posted on 2/23/21 at 10:22 pm to


Fiona Pepper
Posted by HailHailtoMichigan!
Mission Viejo, CA
Member since Mar 2012
69251 posts
Posted on 2/23/21 at 10:24 pm to
quote:

english is a very difficult language to learn because it's so contradictory and words have multiple meanings used in different contexts.

It can be understood through tough thorough thought, though
Posted by dbeck
Member since Nov 2014
29450 posts
Posted on 2/23/21 at 10:25 pm to
quote:

everything is so out of place that it sounds like gibberish from Sims.

quote:

What a neat little video that drives a point home.

Suckswang OP andwith big swallowdong.
Posted by Y.A. Tittle
Member since Sep 2003
101311 posts
Posted on 2/23/21 at 10:27 pm to
quote:

I can tell what language people are speaking most of the time even if I don’t understand a word. Russian and German are particularly distinctive and I can’t speak either in the slightest.



French seems the most distinctive to me. Dutch sounds like German. There are other Slavic languages that can be hard to distinguish from
Russian. Italian, Spanish, and Portuguese can sound alike. Nothing else sounds like French.
Posted by LordSaintly
Member since Dec 2005
38859 posts
Posted on 2/23/21 at 10:28 pm to
quote:

Nothing else sounds like French.


Catalan
Posted by WestSideTiger
Baton Rouge
Member since Jan 2004
3524 posts
Posted on 2/23/21 at 10:32 pm to
American English is no piece of cake cuz to go the whole nine yards you must learn the idioms.
Posted by roguetiger15
Member since Jan 2013
16148 posts
Posted on 2/23/21 at 10:46 pm to
Of course she gets mad at him for no reason
Posted by Kafka
I am the moral conscience of TD
Member since Jul 2007
141660 posts
Posted on 2/23/21 at 10:46 pm to
Posted by Twenty 49
Shreveport
Member since Jun 2014
18732 posts
Posted on 2/23/21 at 10:47 pm to
I once told a bunch of Brits that I wanted to hear their best American impressions. Most did okay, then one really posh guy who wore an ascot and sounded like Prince Charles started talking about like Uncle Jessie from The Dukes of Hazzard. Had me in tears.
Posted by FLTech
the A
Member since Sep 2017
12242 posts
Posted on 2/23/21 at 10:52 pm to
I always thought that we sounded like them and they sounded like us
Posted by Play_Neck
Member since Dec 2014
1843 posts
Posted on 2/23/21 at 10:56 pm to
this girl's use of a chef knife needs work
Posted by Kafka
I am the moral conscience of TD
Member since Jul 2007
141660 posts
Posted on 2/23/21 at 10:59 pm to
quote:

I always thought that we sounded like them and they sounded like us
Posted by alpinetiger
Salt Lake City
Member since Apr 2017
5864 posts
Posted on 2/23/21 at 10:59 pm to
Italian singer Adriano Celentano released a song in the 70s with nonsense lyrics meant to sound like American English, apparently to prove Italians would like any English song.


Adriano Celentano - fake english
first pageprev pagePage 1 of 2Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on Twitter, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookTwitterInstagram