Started By
Message
locked post

Arizona TV anchor in Spanish- English drama. WYHI Not legit

Posted on 9/3/15 at 11:34 pm
Posted by RedRifle
Austin/NO
Member since Dec 2013
8334 posts
Posted on 9/3/15 at 11:34 pm
LINK

PHOENIX — An Arizona news anchor defended her pronunciation of Spanish words during English broadcasts, saying she delivers them the way the language is intended to be spoken.

In a broadcast on Monday, Vanessa Ruiz, who works for 12 News here, waded into the running debate over the use of Spanish that has divided Americans in different ways for years, and has been percolating on the campaign trail.

Ms. Ruiz, who was raised in a bilingual household, said some viewers had questioned her way of pronouncing Spanish words. Sandra Kotzambasis, the station’s news director, said viewers were asking why Ms. Ruiz “rolled her Rs.”
Posted by Hugo Stiglitz
Member since Oct 2010
72937 posts
Posted on 9/3/15 at 11:35 pm to
Si, no legito
Posted by S
RIP Wayde
Member since Jan 2007
172393 posts
Posted on 9/3/15 at 11:36 pm to
growing up in south tx, they do that shite all the time

"a major mari-huana bust was made in larrredo

not legit
This post was edited on 9/3/15 at 11:37 pm
Posted by soccerfüt
Location: A Series of Tubes
Member since May 2013
74897 posts
Posted on 9/3/15 at 11:37 pm to
She already has the V, I'll supply the D.

That's a yes vote.

Posted by SG_Geaux
Beautiful St George, LA
Member since Aug 2004
80695 posts
Posted on 9/3/15 at 11:37 pm to
Hell yes I would
Posted by upgrayedd
Lifting at Tobin's house
Member since Mar 2013
138933 posts
Posted on 9/3/15 at 11:39 pm to
Posted by tigerpimpbot
Chairman of the Pool Board
Member since Nov 2011
69095 posts
Posted on 9/3/15 at 11:39 pm to
¡Sí!
Posted by slackster
Houston
Member since Mar 2009
91838 posts
Posted on 9/3/15 at 11:43 pm to
quote:

Vanessa Ruiz, who works for 12 News here, waded into the running debate over the use of Spanish that has divided Americans in different ways for years


Has it? I must have missed this divisive topic.
Posted by saintsfan22
baton rouge
Member since May 2006
80399 posts
Posted on 9/3/15 at 11:49 pm to
quote:

Has it? I must have missed this divisive topic.


You haven't seen/heard anybody complain about "press 2 for Spanish"?
This post was edited on 9/3/15 at 11:50 pm
Posted by Dr RC
The Money Pit
Member since Aug 2011
61479 posts
Posted on 9/3/15 at 11:57 pm to
of course this would be an issue in Arizona
Posted by Y.A. Tittle
Member since Sep 2003
110970 posts
Posted on 9/3/15 at 11:57 pm to
I've always thought the bilingual ATM deal was pretty silly, cause they're pretty damn indistinguishably easy to figure out in English or Spanish. Same way I've wondered why my underwear need to be labeled cotton/coton (is that extra t really throwing off our French Canadian friends?)
Posted by Hammertime
Will trade dowsing rod for titties
Member since Jan 2012
43031 posts
Posted on 9/4/15 at 1:13 am to
I was talking to a couple at my house today, and they both referred to El Paso as just Paso

Posted by Corch Urban Myers
Columbus, OH
Member since Jul 2009
5993 posts
Posted on 9/4/15 at 3:13 am to
She has a more manly jawline than John Wayne. IWNHI.
Posted by Hangover Haven
Metry
Member since Oct 2013
33707 posts
Posted on 9/4/15 at 6:16 am to
When Rrrrrrrosa Ffffffffflores was with channel 6, in New Orleans, she did the same thing.... Thought it was hilarious...
Posted by bamarep
Member since Nov 2013
52562 posts
Posted on 9/4/15 at 7:12 am to
I shouldn't have to press 1 for English just to watch the fricking news.
Posted by eddieray
Lafayette
Member since Mar 2006
19442 posts
Posted on 9/4/15 at 7:21 am to
So what if she rolls her Rs. What kind of jackass has a problem with this? People need to worry more about their own business
Posted by StringedInstruments
Member since Oct 2013
20914 posts
Posted on 9/4/15 at 7:23 am to
If it's a Spanish word, then it should be pronounced correctly.

I worked with a lady who wouldn't pronounce Hispanic kids' names the way they asked.

One specific case was a kid named Angel. Pronounced Ahn-Hell. She told him, "We aren't in Mexico, and we pronounce it Ain-Gel here."

I understand having political stances against immigration, but being a dick about language differences is just moronic.
This post was edited on 9/4/15 at 7:24 am
Posted by carhartt
Member since Feb 2013
8355 posts
Posted on 9/4/15 at 7:23 am to


Nope, WNHI. Boobs are too big, hair is too brown and waist too small.
Posted by eddieray
Lafayette
Member since Mar 2006
19442 posts
Posted on 9/4/15 at 7:32 am to
quote:

upgrayedd


I never saw that ESPN Deportes skit. Pretty funny
Posted by musick
the internet
Member since Dec 2008
26131 posts
Posted on 9/4/15 at 7:33 am to
not even close to legit.

first pageprev pagePage 1 of 2Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram