Started By
Message

re: Anyone here attempted to learn Cajun French?

Posted on 3/4/18 at 8:13 pm to
Posted by jimbeam
University of LSU
Member since Oct 2011
75703 posts
Posted on 3/4/18 at 8:13 pm to
I watched this video one time about how modern Cajuns throw in little phrases and words in every day language. While I thought it would be very cheesy, everything mentioned I was like yeah I say that every day If you make a point of it, and were raised in cajun country, you'll notice yourself and others

But I do not know full on fluent Cajun french me.
Posted by YOURADHERE
Member since Dec 2006
8043 posts
Posted on 3/4/18 at 8:17 pm to
quote:


Message
Anyone here attempted to learn Cajun French? by Barneyrb
I have several friends south of here and they say it's dying out with the older generation. It will be sad that part of Louisiana history will be gone.


Absolutely this, my grandparents used to speak French to keep everyone from knowing what they were talking about, my dad knows/knew some but since my grandparents have passed I haven’t heard him speak it in several years. I’d love to learn but don’t really know an outlet to do so.
Posted by Kafka
I am the moral conscience of TD
Member since Jul 2007
142023 posts
Posted on 3/4/18 at 8:19 pm to
quote:

a St Amant native and Ville Platte native could maybe get the gist, but dialect really keeps the conversation from flowing
There are French speakers that close to BR?

When was the last time you would hear conversational French on the streets of Laf, New Iberia, Mamou or places like that? Or does it still happen?
Posted by fightin tigers
Downtown Prairieville
Member since Mar 2008
73681 posts
Posted on 3/4/18 at 8:20 pm to
quote:

There are French speakers that close to BR?



Are/were. Great grandparents spoke it, grandmother I think lost it as she got older.
Posted by FlatTownDawgTiger
Ville Platte, LA
Member since Jun 2017
326 posts
Posted on 3/4/18 at 8:20 pm to
quote:

I have so many questions...



Went to undergrad at MSU
Grad school at LSU
Live in Flat Town
Root for LSU every day except when they are playing MSU.
Posted by chinese58
NELA. after 30 years in Dallas.
Member since Jun 2004
30407 posts
Posted on 3/4/18 at 8:21 pm to
Everything you need to know is in Ed O's binder.

How did Young Ed say tricycle in Cajun French?

Posted by mack the knife
EBR
Member since Oct 2012
4185 posts
Posted on 3/4/18 at 8:24 pm to
my grandfather grew up speaking French but moving to BR as a kid resulted in him getting it paddled out of him at school - damn shame.
i have a bro-in-law that grew up down-bayou (he's a doy oui), as in any further south and he would be a soft shelled crab. most of the indian kids (will the word "sabian" get me banned?) still speak French at home.
Posted by jimbeam
University of LSU
Member since Oct 2011
75703 posts
Posted on 3/4/18 at 8:33 pm to
Old men drinking coffee in the morning. About it.
Posted by Nicky Parrish
Member since Apr 2016
7098 posts
Posted on 3/4/18 at 8:37 pm to
quote:

How do you say New Iberia Haircut in Canjun French?

la Coupe de cheveux ah New Iberia
Posted by LSUvegasbombed
Red Stick
Member since Sep 2013
15464 posts
Posted on 3/4/18 at 8:38 pm to
My SO family that lives in Scott speak it a lot. Even all the grandkids. I don't see it dying out in their family at all. It's pretty cool to hear the little ones speak it
Posted by heatom2
At the plant, baw.
Member since Nov 2010
12810 posts
Posted on 3/4/18 at 8:39 pm to
quote:

There are French speakers that close to BR?


Not many left. My grandfather was born and raised in St.Amant and English was his second language.
Posted by Clark W Griswold
THE USA
Member since Sep 2012
10510 posts
Posted on 3/4/18 at 8:39 pm to
People at work act like I’m the ignorant one for not knowing it.
Posted by biggsc
32.4767389, 35.5697717
Member since Mar 2009
34209 posts
Posted on 3/4/18 at 8:39 pm to
GEAUX
Posted by ProudLSUMom
Baton Rouge
Member since Sep 2007
3302 posts
Posted on 3/4/18 at 8:40 pm to
My dad (born and raised in St. Amant), failed first grade (there was no kindergarten back then) because he couldn't speak English but only Cajun French.

There is a facebook group called Cajun French virtual table if you want to get some help learning Cajun French.
Posted by oleyeller
Vols, Bitch
Member since Oct 2012
32021 posts
Posted on 3/4/18 at 8:40 pm to
quote:

It will be sad that part of Louisiana history will be gone.


be good to get that trash out
Posted by OweO
Plaquemine, La
Member since Sep 2009
113964 posts
Posted on 3/4/18 at 8:41 pm to
quote:

Speak English. This is America! Go back to Mexico is you want to speak Mexican!





I assume this is a joke, but there are morons who think this... America doesn't even have an official national language.. While the majority of people speak English, it's not an "official language" so it's stupid to say "they better learn how to speak English".
Posted by X123F45
Member since Apr 2015
27426 posts
Posted on 3/4/18 at 8:43 pm to
Madame Lafleur at LSU does a Cajun French series that is well worth taking. I have 30-40 hours of French at a collegiate level, but I havent spoken to anyone in a few years.

Cajun French is old French with 300 years of development outside of France. There are countless dialects in Louisiana. And the differences between them can lead to a few rather embarrassing miscomunications.

Once, when interviewing an older lady, I apparently told her to be sure to bring her private parts back from the kitchen. I was actually just asking for a smaller cup for my wife's coffee

Encountered a fair amount of French in Canada when we went, and I can tell you I know enough to get by.

I would advise Tonneré Mon Chien as a good start. All slang and euphemisms.
Posted by X123F45
Member since Apr 2015
27426 posts
Posted on 3/4/18 at 8:45 pm to
quote:

There are French speakers that close to BR?

When was the last time you would hear conversational French on the streets of Laf, New Iberia, Mamou or places like that? Or does it still happen?


There's a French table in Baton Rouge every week. Used to be at coffee call.
Posted by FlatTownDawgTiger
Ville Platte, LA
Member since Jun 2017
326 posts
Posted on 3/4/18 at 8:46 pm to
KVPI FM
Posted by cokebottleag
I’m a Santos Republican
Member since Aug 2011
24028 posts
Posted on 3/4/18 at 8:46 pm to
Every middle class white family that I know in Texas is trying to make their toddler a bilingual.
first pageprev pagePage 2 of 5Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on Twitter, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookTwitterInstagram