What would happen in this crazy WNBA scenario?

Got this idea from a recent movie, but won't say which one so as not to give spoilers....

Let's say a star WNBA player, we'll just pick Caitlin Clark for the sake of the argument, has a routine surgery like getting their appendix removed. Let's say it's discovered during the surgery that the female player also possesses internal male genitalia (testes). The player, who otherwise has all female anatomy, would've had no way of knowing this without body scans or prior surgery. These male organs ostensibly give (or at least indicate) the player some physiological advantages over other completely female players. The information found during this surgery somehow becomes public.

How do you think the league and the media react to this situation?