Page 1
Page 1
Started By
Message

My one pet peeve about this World Cup

Posted on 6/17/14 at 11:00 am
Posted by RedRifle
Austin/NO
Member since Dec 2013
8335 posts
Posted on 6/17/14 at 11:00 am
The word "Futbol". I get that ESPN and marketers are trying to appeal to the large Spanish speaking population here but MOST of the rest of the world speaks some form of English and calls it "Football". This isn't a Hispanic/Spanish game. Either call it soccer or football.
Posted by Broski
Member since Jun 2011
83375 posts
Posted on 6/17/14 at 11:03 am to
quote:

The word "Futbol".


Where are you seeing this?

I've watched every match plus most of ESPN's coverage and can't recall seeing futbol
Posted by ezride25
Constitutional Republic
Member since Nov 2008
26824 posts
Posted on 6/17/14 at 11:03 am to
What if the tournament is in Brazil and they call it futbol?
Posted by Stewie Griffin
Baton Rouge
Member since Feb 2005
16149 posts
Posted on 6/17/14 at 11:05 am to
quote:

The word "Futbol". I get that ESPN and marketers are trying to appeal to the large Spanish speaking population here but MOST of the rest of the world speaks some form of English and calls it "Football". This isn't a Hispanic/Spanish game. Either call it soccer or football.



My advice: Get over it.
Posted by svb
Missouri Fan
Member since Jun 2012
3127 posts
Posted on 6/17/14 at 11:07 am to
quote:

What if the tournament is in Brazil and they call it futbol?


Futebol

All I've noticed are the Kia ads saying fútbol
Posted by RedRifle
Austin/NO
Member since Dec 2013
8335 posts
Posted on 6/17/14 at 11:07 am to
quote:

What if the tournament is in Brazil and they call it futbol?


Well if it was in Portuguese it would be "futebol". My point is this is forced Spanish language marketing being foisted on English viewers.
Posted by Broski
Member since Jun 2011
83375 posts
Posted on 6/17/14 at 11:08 am to
quote:

Well if it was in Portuguese it would be "futebol". My point is this is forced Spanish language marketing being foisted on English viewers.



Again, I'll ask, could you give me an example?
Posted by Jay Quest
Once removed from Massachusetts
Member since Nov 2009
10736 posts
Posted on 6/17/14 at 11:08 am to
quote:

What if the tournament is in Brazil and they call it futbol

Brazilians speak Portuguese. There would be an "e" in the word futebul
Posted by ezride25
Constitutional Republic
Member since Nov 2008
26824 posts
Posted on 6/17/14 at 11:10 am to
Got it guys thanks.
Posted by uway
Member since Sep 2004
33109 posts
Posted on 6/17/14 at 11:12 am to
quote:

Again, I'll ask, could you give me an example?


Kia ads definitely

I don't think it makes sense to call it "football" here, but I sound like an idiot saying futbol. "Soccer" it is.
Posted by RedRifle
Austin/NO
Member since Dec 2013
8335 posts
Posted on 6/17/14 at 11:13 am to
Everywhere. Hyundai, ESPN, the #becausefutbol hashtag, my local newspaper.
Posted by Broski
Member since Jun 2011
83375 posts
Posted on 6/17/14 at 11:13 am to
quote:

ESPN


I haven't seen them use it.
Posted by bbap
Baton Rouge, LA
Member since Feb 2006
97289 posts
Posted on 6/17/14 at 11:24 am to
what's worse? them forcing futbol on you or people in baton rouge at the bar saying dos a cero.
Posted by thesoccerfanjax
Member since Nov 2013
6128 posts
Posted on 6/17/14 at 11:28 am to
That's different. Dos a cero is in Spanish because its used to troll Mexicans.
Posted by bbap
Baton Rouge, LA
Member since Feb 2006
97289 posts
Posted on 6/17/14 at 11:28 am to
you think? i just find it pretty eye rolling when people i know from new orleans say it.
Posted by Lordofwrath88
Tuscaloosa
Member since Oct 2012
7105 posts
Posted on 6/17/14 at 11:31 am to
meh, just trying to differentiate. We've already got a "football". Sorry soccer, but over here the word is already taken and developed around the same time as you.
Posted by TN Bhoy
San Antonio, TX
Member since Apr 2010
60589 posts
Posted on 6/17/14 at 11:32 am to
quote:

you think? i just find it pretty eye rolling when people i know from new orleans say it.



Dos a Cero is a troll against Mexicans.
Posted by bbap
Baton Rouge, LA
Member since Feb 2006
97289 posts
Posted on 6/17/14 at 11:33 am to
yeah i guess that makes it a little better. i still think its cringe worthy though.
Posted by inelishaitrust
Oxford, MS
Member since Jan 2008
26190 posts
Posted on 6/17/14 at 12:24 pm to
You must be new here. Dos a Cero is an American institution.
first pageprev pagePage 1 of 1Next pagelast page
refresh

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram