Started By
Message

re: Cajun folk, riddle me this

Posted on 6/9/15 at 8:16 am to
Posted by double d
Amarillo by morning
Member since Jun 2004
16447 posts
Posted on 6/9/15 at 8:16 am to
Durr wah
Posted by JudgeHolden
Gila River
Member since Jan 2008
18566 posts
Posted on 6/9/15 at 8:18 am to
quote:



dare uh wahhhn


I'd deemphasize the "uh," but that's pretty much it. You a coonass?
Posted by LSU1NSEC
Member since Sep 2007
17243 posts
Posted on 6/9/15 at 8:19 am to
quote:

I'd deemphasize the "uh," but that's pretty much it. You a coonass?



coonass heinz 57
Posted by LSUBFA83
Member since May 2012
3362 posts
Posted on 6/9/15 at 8:19 am to
The one that confuses me is Guillot. In New Orleans it's Gill-yot but in other places I've heard Gee-yot or Gee-yo.
Posted by Thib-a-doe Tiger
Member since Nov 2012
35455 posts
Posted on 6/9/15 at 8:20 am to
quote:


everybody I've ever met from Lafourche says Tray-han.. and that's a lot of people.





I'm gonna call bs and tell you you've never met anyone from Lafourche (Lafoosh)

And for the earlier poster, Derouen is Da-ruin
Posted by Quatre Pot
Member since Jan 2015
1550 posts
Posted on 6/9/15 at 8:21 am to
your answer, while I understand an answer is not what you were seeking, is that the "folk" who use pronunciations like "Tray-han" and Pee-Tree, ceased being Cajun some time ago, and are only remnants of a time when their family actually was Cajun. no different than people with Irish heritage, English heritage, etc.
This post was edited on 6/9/15 at 8:22 am
Posted by JudgeHolden
Gila River
Member since Jan 2008
18566 posts
Posted on 6/9/15 at 8:22 am to
Guillot=gee-yot
Posted by Thib-a-doe Tiger
Member since Nov 2012
35455 posts
Posted on 6/9/15 at 8:23 am to
That's correct
Posted by Epic Cajun
Lafayette, LA
Member since Feb 2013
32658 posts
Posted on 6/9/15 at 8:23 am to
Lon-yon
Posted by JudgeHolden
Gila River
Member since Jan 2008
18566 posts
Posted on 6/9/15 at 8:23 am to
quote:

Quatre pot


Good answer. I'd give you two up votes if I could.
Posted by Boomshockalocka
Member since Feb 2004
59703 posts
Posted on 6/9/15 at 8:24 am to
Grew up there, 18 years and still go at least once a month.
Posted by JudgeHolden
Gila River
Member since Jan 2008
18566 posts
Posted on 6/9/15 at 8:24 am to
quote:

Epic Cajun


You, sir, are certified USDA grade a prime coonass!
Posted by Thib-a-doe Tiger
Member since Nov 2012
35455 posts
Posted on 6/9/15 at 8:25 am to
I have literally never heard a soul say Tray-han here in my life.
Posted by JudgeHolden
Gila River
Member since Jan 2008
18566 posts
Posted on 6/9/15 at 8:26 am to
Can anybody do Reaux?
Posted by colorchangintiger
Dan Carlin
Member since Nov 2005
30979 posts
Posted on 6/9/15 at 8:27 am to
Some people have "Englishized" the pronunciation. Others have kept the French pronunciation.
Posted by Thib-a-doe Tiger
Member since Nov 2012
35455 posts
Posted on 6/9/15 at 8:27 am to
How about Richard?
Clement?
Foret?
Aucoin?
Posted by Epic Cajun
Lafayette, LA
Member since Feb 2013
32658 posts
Posted on 6/9/15 at 8:28 am to
I'm just glad I have a French last name that hasn't really been butchered by these rednecks, yet. Oddly enough, it's not "cajun", but is French.
Posted by Epic Cajun
Lafayette, LA
Member since Feb 2013
32658 posts
Posted on 6/9/15 at 8:28 am to
Ray-oh
Posted by Thib-a-doe Tiger
Member since Nov 2012
35455 posts
Posted on 6/9/15 at 8:29 am to
I've never heard that one before, but I'm gonna guess Row
Posted by Boomshockalocka
Member since Feb 2004
59703 posts
Posted on 6/9/15 at 8:29 am to
really? That's hard to believe.
first pageprev pagePage 3 of 7Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on Twitter, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookTwitterInstagram