Started By
Message

re: "Negre" as a term of endearment

Posted on 10/9/14 at 2:49 pm to
Posted by Teufelhunden
Galvez, LA
Member since Feb 2005
5891 posts
Posted on 10/9/14 at 2:49 pm to
quote:

Used to very common term of endearment


What about negress? As in the Nathan Absire context of the word. I'm pretty sure that's not a term of endearment.
Posted by lsuaudio
Baton Rouge
Member since Oct 2004
751 posts
Posted on 10/9/14 at 2:51 pm to
quote:

This, still hear it in Vermilion Parish


Yep. Saw an obituary recently in a VP newspaper for "T-Neg". Old white man.
Posted by byutgr
Thibodaux
Member since Apr 2005
459 posts
Posted on 10/9/14 at 2:53 pm to
It is not the former, but the latter. I have always wondered if it is the same flower as the Black Eyed Susans awarded the Preakness winner.
Posted by harry coleman beast
Left Field
Member since Aug 2008
52210 posts
Posted on 10/9/14 at 2:55 pm to
quote:

Bad in that, it's going to be considered offensive?

I briefly thought about that, but again with the number of times the word appears in Steve Riley songs, I figured it can't be anything close to that "other" word.



I was joking, no word should ever offend anyone.
Posted by Epic Cajun
Lafayette, LA
Member since Feb 2013
35251 posts
Posted on 10/9/14 at 2:56 pm to
That was my neighbor growing up (in the sense that he lived closest to us, still probably a mile away) that I referenced earlier.
Posted by Boudreaux35
BR
Member since Sep 2007
22281 posts
Posted on 10/9/14 at 2:56 pm to
quote:

always heard the Cajun French word for black girl. Ne gra des is how it's pronounced.


That would be "negress"
Posted by FightinTigersDammit
Louisiana North
Member since Mar 2006
41573 posts
Posted on 10/9/14 at 3:13 pm to
quote:

T-Neg


I've always heard it with the 'tee' in front. My Family were all from Lafayette, where I was born.
Posted by TygerTyger
Houston
Member since Oct 2010
10298 posts
Posted on 10/9/14 at 3:23 pm to
quote:

I was listening to a Steve Riley CD just now (as you may know, they use the word in a few of their songs in the interest of historical accuracy) and the way they present it, it means like "dude", "buddy", "friend".

Then I got to thinking about an old college friend who told me once that his uncles, aunts, grandparents, etc. often called the very young kids that name, apparently meaning the same as "sha".


My grand parents were from Avoyelles Parish and they called me "Sha Tee Neg" which translates to "Darling Little N-word) as a term of endearment. I know for a fact that they had no ill will towards blacks and had no idea that they were treading on racist ground. To them, it was just a saying. Hell, I was a grownass adult before it dawned on me what it was they were saying.
Posted by Redbone
my castle
Member since Sep 2012
20009 posts
Posted on 10/9/14 at 6:42 pm to
quote:


, no word should ever offend anyone.


How true.
Posted by Grouper Picatta
Sarasota,FL
Member since Mar 2013
1590 posts
Posted on 10/9/14 at 6:57 pm to
(no message)
This post was edited on 10/9/14 at 7:22 pm
Posted by soccerfüt
Location: A Series of Tubes
Member since May 2013
70256 posts
Posted on 10/9/14 at 7:04 pm to
quote:

My wife (no pics) is Mexican

Is she related to Owlie?

If so, prayers sent.
Posted by LSU alum wannabe
Katy, TX
Member since Jan 2004
27405 posts
Posted on 10/9/14 at 7:36 pm to
My dad's dad referred to me and my dad and his other son as this until he died. Sign of the times. He used the word like I call my son "bub", "buddy", or "knot head"

He was no more racist than any other WW2 era guy from SWLA.

Would it make me cringe today? Probably in public. But in our houses.

ETA always "mon' n-g".
This post was edited on 10/9/14 at 7:43 pm
Posted by TIGERFANZZ
THE Death Valley
Member since Nov 2007
4059 posts
Posted on 10/9/14 at 8:12 pm to
Take away the "re" rhymes with peg & is still used as a term of endearment &/or a general "nickname" in a lot of South Louisiana areas where Cajun French is still spoken. It has no reference to the color or race of a person; kinda like calling someone "T-Boy".
first pageprev pagePage 3 of 3Next pagelast page
refresh

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram