Started By
Message

re: "Negre" as a term of endearment

Posted on 10/9/14 at 2:27 pm to
Posted by CHEDBALLZ
South Central LA
Member since Dec 2009
22760 posts
Posted on 10/9/14 at 2:27 pm to
Correct


Boys = Neg
Girls = Sha

ETA. This was in Chauvin
This post was edited on 10/9/14 at 2:28 pm
Posted by Count Chocula
Tier 5 and proud
Member since Feb 2009
63908 posts
Posted on 10/9/14 at 2:27 pm to
quote:

it means like "dude", "buddy", "friend".
Correct
Posted by Epic Cajun
Lafayette, LA
Member since Feb 2013
35247 posts
Posted on 10/9/14 at 2:28 pm to
quote:

quote:
Pretty sure it's a French Louisiana thing,
This, still hear it in Vermilion Parish


Yep. I grew up down the road from a man who I only knew by "Mr. T-Neg", he was white, but that's what everyone called him.
Posted by bayoudude
Member since Dec 2007
25540 posts
Posted on 10/9/14 at 2:28 pm to
Still hear it used all the time. Lots of older people in my area interchange it like you would use podna. Mais T-neg whatcha doin
Posted by TigerGman
Center of the Universe
Member since Sep 2006
12430 posts
Posted on 10/9/14 at 2:29 pm to
quote:

I was listening to a Steve Riley CD just now (as you may know, they use the word in a few of their songs in the interest of historical accuracy) and the way they present it, it means like "dude", "buddy", "friend".

Then I got to thinking about an old college friend who told me once that his uncles, aunts, grandparents, etc. often called the very young kids that name, apparently meaning the same as "sha".




Correct. Used to very common term of endearment. Still hear it every so often, especially from older coonasses.
Posted by tracytiger
Baton Rouge
Member since May 2009
3631 posts
Posted on 10/9/14 at 2:29 pm to
I always heard the Cajun French word for black girl.

Ne gra des is how it's pronounced.
Posted by harry coleman beast
Left Field
Member since Aug 2008
52210 posts
Posted on 10/9/14 at 2:30 pm to
Mais neg, this is a bad thread
Posted by Count Chocula
Tier 5 and proud
Member since Feb 2009
63908 posts
Posted on 10/9/14 at 2:30 pm to
quote:

coonasses.


We can only call ourselves that, just like African Americans can only call each other you know what.
Posted by CaptainsWafer
TD Platinum Member
Member since Feb 2006
58776 posts
Posted on 10/9/14 at 2:32 pm to
Sha is actually cher
Posted by Riseupfromtherubble
You'll Never Walk Alone
Member since Jun 2011
39128 posts
Posted on 10/9/14 at 2:32 pm to
quote:

Correct


Boys = Neg
Girls = Sha

ETA. This was in Chauvin


Girl from Louisiana I used to talk to would say "Sha baby" whenever she saw a picture of my puppy, I didn't know wtf she was talking about
This post was edited on 10/9/14 at 2:48 pm
Posted by bayoudude
Member since Dec 2007
25540 posts
Posted on 10/9/14 at 2:32 pm to
I am sure some of the other coon asses on the board will also know the local name for these....
Posted by Count Chocula
Tier 5 and proud
Member since Feb 2009
63908 posts
Posted on 10/9/14 at 2:33 pm to
Not so.... literally in the pronunciation and usage.

In France, for the term "very little" the say "tres Pettite".

In Abbeville, we say "un patout".

Its all in interpretation.

Posted by CHEDBALLZ
South Central LA
Member since Dec 2009
22760 posts
Posted on 10/9/14 at 2:34 pm to
quote:

Sha is actually cher


We always pronounce it sha.... it may be spelled cher.....IDK.
Posted by 777Tiger
Member since Mar 2011
83120 posts
Posted on 10/9/14 at 2:34 pm to
(no message)
This post was edited on 10/9/14 at 2:35 pm
Posted by Count Chocula
Tier 5 and proud
Member since Feb 2009
63908 posts
Posted on 10/9/14 at 2:34 pm to
quote:

We always pronounce it sha.... it may be spelled cher.....IDK.
You are correct.
Posted by CHEDBALLZ
South Central LA
Member since Dec 2009
22760 posts
Posted on 10/9/14 at 2:35 pm to
Thats either a pison lis or a "I dont want to get banned" titty
Posted by CaptainsWafer
TD Platinum Member
Member since Feb 2006
58776 posts
Posted on 10/9/14 at 2:36 pm to
Think of pronouncing Cher like a coonass...Sha
Posted by OneMoreTime
Florida Gulf Coast Fan
Member since Dec 2008
61841 posts
Posted on 10/9/14 at 2:37 pm to
Lulz
Posted by NorthshoreTiger76
Pelicans, Saints, & LSU Fan
Member since May 2009
82098 posts
Posted on 10/9/14 at 2:38 pm to
LINK

made me think of this sanford and son episode
Posted by Starrkevious Ringo
Member since Jul 2014
723 posts
Posted on 10/9/14 at 2:38 pm to
quote:

Mais neg, this is a bad thread


Bad in that, it's going to be considered offensive?

I briefly thought about that, but again with the number of times the word appears in Steve Riley songs, I figured it can't be anything close to that "other" word.
first pageprev pagePage 2 of 3Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram