Started By
Message

re: Cajun word thread

Posted on 8/1/13 at 8:38 am to
Posted by TulaneUVA
Member since Jun 2005
26084 posts
Posted on 8/1/13 at 8:38 am to
quote:

Neg-boy/young man


Wut
Posted by DeepSouthSportsman
frick Bama
Member since Jul 2012
4640 posts
Posted on 8/1/13 at 8:48 am to
quote:

TulaneUVA


It says cajun not aujun nor asian.
Posted by TulaneUVA
Member since Jun 2005
26084 posts
Posted on 8/1/13 at 8:55 am to
I got some Cajun for you.

Fuk yu
Posted by choupiquesushi
yaton rouge
Member since Jun 2006
32863 posts
Posted on 8/1/13 at 9:05 am to
patassah
Posted by DeepSouthSportsman
frick Bama
Member since Jul 2012
4640 posts
Posted on 8/1/13 at 9:07 am to
quote:

Fuk yu


Looks more like chinese than cajun
Posted by LSU 318 LSU
El Cerrito Place
Member since Jan 2011
4278 posts
Posted on 8/1/13 at 9:07 am to
Chauge - can mean what ever you want it to mean. Usually used when you can't think of the real name of someone / something.
"Hand me that chauge over there"

Blan Shrew - wood duck

Qui na - "whats that"

Way - yes


Dont pound me for the spelling as I am not 100% sure



Posted by dwr353
Member since Oct 2007
2173 posts
Posted on 8/1/13 at 9:18 am to
The bad held-down sleep the op listed is called couche mal. Means bad or evil sleep. Couche means bed literally.
Posted by i10Duck
mobile
Member since Nov 2008
1591 posts
Posted on 8/1/13 at 9:35 am to
Granny used to say something sounded like. " gadda wa sa". I think the french Would've been "regardez was Ca". It meant. Look at that.
Posted by Dooshay
CEBA
Member since Jun 2011
29879 posts
Posted on 8/1/13 at 9:42 am to
One not mentioned yet that my dad uses a lot:
envies (on-vees) - when you want something really bad

I've got the envies for a new 1911.
Posted by MWP
Kingwood, TX via Monroe, LA
Member since Jul 2013
10789 posts
Posted on 8/1/13 at 9:50 am to
quote:

Neg-boy/young man


I have heard of Tee Neg. What does putting tee or t in front of a word mean? Like t-boy? Always wondered this?
Posted by jmh5724
Member since Jan 2012
2503 posts
Posted on 8/1/13 at 9:56 am to
t=lil
Posted by MWP
Kingwood, TX via Monroe, LA
Member since Jul 2013
10789 posts
Posted on 8/1/13 at 10:05 am to
quote:

t=lil


Roger that. Thanks.
Posted by bayoudude
Member since Dec 2007
25558 posts
Posted on 8/1/13 at 10:06 am to
I say hose pipe for water hose
zink for sink
pelay for busting something/someone's arse
Still say menew menew when i call a cat
when my kids pout they have a ba-bin
lawn motor for lawn mower
going get ca-sayed for getting drunk

Posted by mcneil912
Member since Feb 2013
5322 posts
Posted on 8/1/13 at 10:08 am to
Choux rouge = red arse

Use Boudreaux's Butt Paste for remedy.
Posted by GonePecan
Southeast of disorder
Member since Feb 2011
6086 posts
Posted on 8/1/13 at 10:15 am to
T=little
Posted by hardhead
stinky bayou
Member since Jun 2009
5746 posts
Posted on 8/1/13 at 10:33 am to
We need a coonass-to-redneck dictionary and there needs to be a link to in in that OB culture thread.
Posted by TigerTreyjpg
Monroe, LA
Member since Jun 2008
5815 posts
Posted on 8/1/13 at 11:29 am to
You thought correctly. I went Riverside 5 - 9th grade, but I'm a lot older.


Edit:

I haven't seen any say "aunte" yet - pronounced "awnt". Never really heard a guy use it much, but girls used it a lot. It seems to mean "embarrassed because of something kind of sexual in nature"......I can just hear some Cajun girl from back in the day now saying something like "y'all, he kep starin at my tits, yeah. I was so AWNT (or however you spell it).
This post was edited on 8/1/13 at 11:33 am
Posted by The Last Coco
On the water
Member since Mar 2009
6868 posts
Posted on 8/1/13 at 11:48 am to
I find it humorous that this thread has basically turned into people saying words that they didn't know were just french words.
Posted by SpicyStacy
stout's fave
Member since Aug 2010
13344 posts
Posted on 8/1/13 at 12:01 pm to
Oh i think u mean haunt... like quel haunt.. embarrassed
Posted by Capt ST
High Plains
Member since Aug 2011
13345 posts
Posted on 8/1/13 at 12:31 pm to
quote:

I find it humorous that this thread has basically turned into people saying words that they didn't know were just french words.


I was going to mention this earlier but forgot. I worked for a French company for many years and I always thought it was funny that my wife could understand them, but they could only pick up bits and pieces of her Cajun French.
first pageprev pagePage 8 of 10Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram