re: Need some experienced advice/opinions on painting or epoxy of a shop floor.

I’ve only done epoxy on new concrete but every product data suggested pressure washing and acid etching. I ended up going to Sherwin Wiliams and got the industrial stuff. It was more expensive but it’s going to last a lifetime. They run forklifts on that shite.