Started By
Message

re: French speech in Louisiana

Posted on 7/20/16 at 6:43 pm to
Posted by LongueCarabine
Pointe Aux Pins, LA
Member since Jan 2011
8205 posts
Posted on 7/20/16 at 6:43 pm to
quote:

I believe in 50 years Cajun french will be a thing of the past.


Unfortunately, I don't think it's going to be that long. 25 years tops, it'll probably be less than that.

It sucks. I grew up around it here in Mamou and I sure miss it.

LC
Posted by LSUgusto
Member since May 2005
19296 posts
Posted on 7/20/16 at 7:22 pm to
It was my grandfather's first language. My dad is fluent in it. It was not passed down beyond that.

A few personal stories, if you oblige:

- In the small town I grew up in, old people spoke French always, and some didn't know English. I remember when I got to LSU, I was walking by a couple of old gray-haired men chatting outside Circle K. I remember being surprised that they weren't talking French.


- Last year, on a flight home from Paris, a large group of high school students boarded the plane and all were conversing in French. I assumed they were heading to America on a field trip. I was more surprised when the same group boarded my flight from Dallas to Baton Rouge. When we arrived at Baton Rouge, parents were there to pick up their kids. Apparently it was a French Immersion group that had toured France and was coming home. Very cool.


- Approaching the Y2K, my aging grandfather (now passed) mentioned at Christmas dinner that he'd like to take a ride back to the area where he grew up near Mamou. I told him I'd love to do that with him, and we ended up doing it as a family trip on Dec. 31, 1999. What amazed me was that Paw Paw would stop and get out of the vehicle when we got to areas he didn't recognize. He walked up to strangers' houses, knocked on the door and introduced himself in French. He was answered in French every single time. Amazing to see that so recently.
Posted by Guess
Down The Road
Member since Jun 2009
3972 posts
Posted on 7/20/16 at 8:49 pm to
Dupe
This post was edited on 7/20/16 at 8:51 pm
Posted by Guess
Down The Road
Member since Jun 2009
3972 posts
Posted on 7/20/16 at 8:49 pm to
I was just talking to Donnie. Is your initials P.D.?
Posted by 20MuleTeam
West Hartford
Member since Sep 2012
3862 posts
Posted on 7/20/16 at 10:04 pm to
It's peasant French
Posted by bpinson
Ms
Member since May 2010
2673 posts
Posted on 7/20/16 at 10:55 pm to
Lemmee just say, french speaking cajun girls are the shite...just saying.
Posted by BgJag
United States
Member since Mar 2008
178 posts
Posted on 7/21/16 at 4:16 am to
Posted by Mufassa
Member since Aug 2012
1717 posts
Posted on 7/21/16 at 7:03 am to
My great grandparents all grew up speaking it. All but 1 of them have passed away in the past 10 years. Their children, my grandparents, are still bilingual. All are from Vermillion parish, where I understand a healthy population still can speak and understand.
Posted by JoePepitone
Waffle House #1494
Member since Feb 2014
11771 posts
Posted on 7/21/16 at 7:44 am to
I played on a traveling baseball team from N LA some years ago.

We played a few times against a team from Ville Platte.

Their 3rd base coach didn't bother to give hand signals to their hitters. He just told them what he wanted them to do aloud in Cajun French.

I was our team's 3rd baseman and just stood there in amazement.
Posted by heypaul
The O-T Lounge
Member since May 2008
38294 posts
Posted on 7/21/16 at 10:35 am to
If you go to the Little Desi truck stop in Henderson, there's groups of old folks in there everyday speaking French.
Posted by Peytonknows
NOLA
Member since Nov 2006
18557 posts
Posted on 7/21/16 at 11:22 am to
That's me.
Posted by LongueCarabine
Pointe Aux Pins, LA
Member since Jan 2011
8205 posts
Posted on 7/21/16 at 12:04 pm to
quote:

It's peasant French


It's mostly a dialect of French that was spoken in 16th and 17th Century France, before the advent of Modern French.

It was spoken by both peasants and gentry back then.

LC
Posted by 20MuleTeam
West Hartford
Member since Sep 2012
3862 posts
Posted on 7/21/16 at 8:56 pm to
You are right, it's a little known fact that though they mock the Cajuns and Canadians, they speak the original French spoken before some King decided the whole country should speak the language spoken at court
first pageprev pagePage 4 of 4Next pagelast page
refresh

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram