Page 1
Page 1
Started By
Message
locked post

Why do non-English speaking artists not make it "global"?

Posted on 9/19/12 at 11:11 am
Posted by theGarnetWay
Washington, D.C.
Member since Mar 2010
27391 posts
Posted on 9/19/12 at 11:11 am
Just always a question I've wondered to myself and would like to hear other opinions on the matter.

American, British, Australian, and numerous English-speaking musicians/acts/performers sellout arenas across the globe. From the classic rock bands of Iron Maiden, AC/DC, Zeppelin, KISS, etc.) to the Lady GaGas and Madonnas of the world.

I know there are a few non-English songs that will make it big in the U.S. and abroad (ie 99 luftballons / Gangnam Style / Macarena) but when have you ever seen a Japanese, Brazilian, or Italian band or performer have worldwide tours to audiences that don't primarily speak their language? Let alone have legit staying power like some of those acts I listed above.

Is it simply the quality of the music regardless of what genre it is? Is it because English is the choice 2nd language for a lot of people across the globe? Can't speak for the rest of the world but is the U.S. too Anglicised to ever really support sometime of long sustaining tour?


and on a side note I put global in quotations because I'm aware that just because someone isn't big here doesn't mean they aren't big elsewhere but I think for an act to be globally huge generally means they are decently supported here.
This post was edited on 9/19/12 at 12:35 pm
Posted by A Mite Ee One
Vermilionville
Member since Mar 2008
2194 posts
Posted on 9/19/12 at 11:48 am to
The main market for the music industry is in English speaking countries.
Posted by bobbyray21
Member since Sep 2009
9490 posts
Posted on 9/19/12 at 12:04 pm to
quote:

Just always a question I've wondered to myself and would like to hear other opinions on the matter.

American, British, Australian, and numerous English-speaking musicians/acts/performers sellout arenas across the globe. From the classic rock bands of Iron Maiden, AC/DC, Zeppelin, KISS, etc.) to the Lady GaGas and Madonnas of the world.

I know there are a few non-English songs that will make it big in the U.S. and abroad (ie 99 luftballons / Gangnam Style / Macarena) but when have you ever seen a Japanese, Brazilian, or Italian band or performer have worldwide tours to audiences that don't primarily speak their language? Let alone have legit staying power like some of those acts I listed above.

Is it simply the quality of the music regardless of what genre it is? Is it because English is the choice 2nd language for a lot of people across the globe? Can't speak for the rest of the world but is the U.S. too Anglicised to ever really support sometime of long sustaining tour?


and on a side note I put global in quotations because I'm aware that just because someone isn't big here doesn't mean they aren't big elsewhere but I think for an act to be globally huge generally means they are decently supported here


What is notable is that a band like Phoenix (they are French) chooses to write their songs in English.

I wonder French people get pissed off about this? They have serious little dick syndrome about their language. It bugs them that English and not French became the de facto world language. Is there a Frenchmen somewhere cursing the band Phoenix while I write this sentence?
Posted by bobbyray21
Member since Sep 2009
9490 posts
Posted on 9/19/12 at 12:06 pm to
Also, fwiw, in Europe they play American pop music as like their staple music.

Okay, I shouldn't say all of Europe. But this was the case all over Germany. You either heard electronic music, or American pop.
Posted by theGarnetWay
Washington, D.C.
Member since Mar 2010
27391 posts
Posted on 9/19/12 at 12:29 pm to
quote:

But this was the case all over Germany


Speaking of which and going with your example the German band the Scorpions who uses English to write their music.
This post was edited on 9/19/12 at 12:31 pm
Posted by SUB
Silver Tier TD Premium
Member since Jan 2009
25457 posts
Posted on 9/19/12 at 12:29 pm to
English is the world's most widely used language. It should be as simple as that, right?
Posted by Brosef Stalin
Member since Dec 2011
42219 posts
Posted on 9/19/12 at 12:57 pm to
Rammstein just headlined a US arena tour earlier this year. All of their songs are in German.
Posted by Jester
Baton Rouge
Member since Feb 2006
34717 posts
Posted on 9/19/12 at 2:21 pm to
English is by far the most expressive language in the world. One of the reasons for the difficulty in learning English is that there are SO many words ripped from so many other languages. There can be a dozen words that generally mean the same thing, but have a slightly different connotation. Because of this, you are afforded a lot of leeway in use of rhyme and expression. That is why English is so popular for lyrics and prose.

Now, there are definitely non-English speaking bands (Sigur Ros and Bjork use Icelandic quite often). You are correct that most use English, though. As others have stated, it has the widest possible audience by a significant margin.
Posted by Jester
Baton Rouge
Member since Feb 2006
34717 posts
Posted on 9/19/12 at 2:23 pm to
quote:

Rammstein just headlined a US arena tour earlier this year. All of their songs are in German.


MOST are in German. They have recorded a few English versions of songs and they illustrated perfectly why Rammstein needs to stick to German.
Posted by Brosef Stalin
Member since Dec 2011
42219 posts
Posted on 9/19/12 at 2:28 pm to
The English version of Du Hast sounds awful. They have a song in Spanish that's actually pretty cool.
Posted by H-Town Tiger
Member since Nov 2003
60998 posts
Posted on 9/19/12 at 5:11 pm to
I've always wondered that myself. I was in Brussels and heard REM - The End of the World as we Know It (it was 12/31/99, no less) on the radio in English, after the song was over, the DJ comes on and starts speaking French.

This post was edited on 9/19/12 at 5:13 pm
Posted by Dandy Lion
Member since Feb 2010
51403 posts
Posted on 9/19/12 at 9:14 pm to
quote:

English is by far the most expressive language in the world.

This is rotundly false.
This post was edited on 9/19/12 at 10:11 pm
Posted by Jester
Baton Rouge
Member since Feb 2006
34717 posts
Posted on 9/19/12 at 10:30 pm to
quote:

This is rotundly false.


Do explain, professor.
Posted by Dandy Lion
Member since Feb 2010
51403 posts
Posted on 9/19/12 at 11:00 pm to
quote:

There can be a dozen words that generally mean the same thing, but have a slightly different connotation.

This exists in many languages.
Posted by bobbyray21
Member since Sep 2009
9490 posts
Posted on 9/20/12 at 8:07 am to
quote:

This exists in many languages.


English is generally accepted to be the most versatile of all the languages.

I've heard this from various people smarter than myself.
Posted by Jester
Baton Rouge
Member since Feb 2006
34717 posts
Posted on 9/20/12 at 8:31 am to
quote:

This exists in many languages.


Okay, that in no way disqualifies my previous statement.
This post was edited on 9/20/12 at 8:35 am
Posted by Dandy Lion
Member since Feb 2010
51403 posts
Posted on 9/20/12 at 11:33 am to
You declared English to be the most expressive, and based it upon myriad ways of expressing the same idea, each having it's own slightly differentiating connotation (your words).

I said other languages also have this capability. You agreed.

quote:

that in no way disqualifies my previous statement.

No, you already disqualified your statement.
quote:

Okay,

first pageprev pagePage 1 of 1Next pagelast page
refresh

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram