- My Forums
- Tiger Rant
- LSU Recruiting
- SEC Rant
- Saints Talk
- Pelicans Talk
- More Sports Board
- Fantasy Sports
- Golf Board
- Soccer Board
- O-T Lounge
- Tech Board
- Home/Garden Board
- Outdoor Board
- Health/Fitness Board
- Movie/TV Board
- Book Board
- Music Board
- Political Talk
- Money Talk
- Fark Board
- Gaming Board
- Travel Board
- Food/Drink Board
- Ticket Exchange
- TD Help Board
Customize My Forums- View All Forums
- Show Left Links
- Topic Sort Options
- Trending Topics
- Recent Topics
- Active Topics
Started By
Message
re: Is there a dubbed version of Parasite?
Posted on 6/10/20 at 1:53 pm to CBandits82
Posted on 6/10/20 at 1:53 pm to CBandits82
quote:
never watch anything dubbed, it fricks up the movie.
Subtitles always.
I could not disagree more. Subtitles keep my eyes on the words and off of what is actually being shot. Dubs keep me in the moment. I will watch a dub over a sub 100 times out of 100.
Granted, dubs are much more distracting in live action movies verses animated ones.
This post was edited on 6/10/20 at 1:55 pm
2
Posted on 6/10/20 at 2:03 pm to kingbob
quote:
Subtitles keep my eyes on the words and off of what is actually being shot.
quote:
. Dubs keep me in the moment
quote:
dubs are much more distracting in live action movies
Posted on 6/10/20 at 2:25 pm to kingbob
quote:
I could not disagree more. Subtitles keep my eyes on the words and off of what is actually being shot. Dubs keep me in the moment. I will watch a dub over a sub 100 times out of 100.
If you use closed captioning for awhile you'll find your eyes adjust and that you learn to see everything at once, the full screen and the subtitles.
The movies where dubbing helps is Italian movies where I find the subtitles go off the screen way too fast as they talk so fast.
But generally dubbed movies suck because they get the translation wrong half the time.
The only company that does it competently is Disney because they have a worldwide audience of kids who can't read. But otherwise studios figure if you can read why dub?
Page 1 of 1
Popular
Back to top
Follow TigerDroppings for LSU Football News