re: Legal question: What are your rights when buying a vehicle from an individual?

Contracts have to be entered into in good faith so it's possible your brother isn't totally screwed. However, it'd probably be hard to win and cost more than repairing the Jeep so I'd move on.