re: How can we get people to understand what the left lane is for on interstates?

They don't just had out driver licenses in Germany. You have to go through rigorous testing. Even an 8 hour first aid class.