Started By
Message

re: To those of you that have not watched the Italian series "Gomorrah"....

Posted on 6/4/21 at 6:31 pm to
Posted by thebigmuffaletta
Member since Aug 2017
15718 posts
Posted on 6/4/21 at 6:31 pm to
quote:

The Napolitan dialect is difficult to master. Even my Sardinian friends that watch the show use subtitles and their dialect is so different than proper Italian. Good show tho!


I’ve found a lot of words in the show that are the same as words used by my Sicilian grandparents.
Posted by noonan
Nassau Bay, TX
Member since Aug 2005
37014 posts
Posted on 7/8/21 at 10:46 pm to
I'm almost done with season 4. Great show. I definitely am recommending it to friends.

quote:

there are no good guys, and very few redeeming qualities in characters and if there they quickly get nullified by some act of extreme brutality or treachery


I was telling a friend this. You have favorite characters and you root for them to succeed then you think about all the terrible shite they've done.

Even early on you're life, dang I can't believe they killed so and so, and even kinda feel bad that they did it, then you think he just killed a guy earlier.
Posted by noonan
Nassau Bay, TX
Member since Aug 2005
37014 posts
Posted on 7/8/21 at 10:48 pm to
quote:

The Napolitan dialect is difficult to master. Even my Sardinian friends that watch the show use subtitles and their dialect is so different than proper Italian. Good show tho!


I'm watching with the English dubs and subtitles. Most of the time they don't match, so I'm guessing you are correct here.
first pageprev pagePage 2 of 2Next pagelast page
refresh

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on X, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookXInstagram