re: No hot water with a tankless water heater outside.

To avoid putting it in the attic. Tankless heaters are almost all run on gas. Some people like mounting them on a exterior wall. It’s not something I’d do bc water heaters should be centrally locates and that is often an issue on exterior mounts. Both options have drawbacks. Attic mounts can leak and cause damage in the home.