re: How much will it cost to fix this damage on my car?

If you have been with the same company for a while your premiums won't go up for minor accidents, the big negative is it will show as a wreck on the carfax which could hurt relsale. I would say to fix that would cost you out of pocket $2500-3k

Need a new bumper and fender. (cheaper to replace fender than bill the hours of bodywork) The paint work is where it's high. If it's a shop that can get cheaper panels you may get it for $2k.