re: Officer Wilson's duty firearm, a Sig Sauer P229 .40 caliber, would not fire.

That's an extreme stretch. He may have only needed one shot had it gone off when he asked it to. The scenario could have been drastically different.