re: anyone recommend a poison for coyotes?

Any method that might cause by-kill is not a great option. Pick one night, bait the area well and stay up late. Maybe take a sick day. Bust them up good, chances are it's one group doing the raids and you can wipe them out. Leaving death out for whatever may come is risky business.