re: Shogun - Official Series Discussion Thread **Spoilers**

quote:

---

That made it obvious the opening scenes were actually in Dutch?

That was the confusing part. The show started off with everyone speaking English. No possible way no know that was supposed to be Dutch at that point. Especially when in the next English speaking scene it clearly is meant as Portuguese.

---

I mean, ok?

So you were confused for the first 5 minutes of a 10 hour show? It's pretty clear what they're doing though so you should be good to go for the remaining 9 hours and 55 minutes worth of it.