Best air inflator attachment for an air compressor?

My tire inflator attachment has a gauge and initially worked but now it won't get a good connection to the tire. It just builds up pressure in the unit instead of inflating.

I looked through some reviews at various products on Amazon and they all look sketch. What is the TD recommendation here?

My preference is to get one that can clip onto the valve but if it has good airflow where I can air it up relatively quickly then that won't be a deal-breaker.