re: If you say *big word* then "so" then *synonym-of-big-word* does that....

If you didn't learn the word by eighth grade, then don't use it unless you're in a room full of lexicographers, you know the ones who compile dictionaries. For technical or other subject specific words, your audience will probably know it, or not give a shite about what you're saying.