re: I think everybody that plays The Joker can't not do a very good job

Good point. Many celeb voice over movies just want the celeb to be themselves. The character is based off the actor.

In pre established characters, the actor has to model themselves as someone else.