re: Deer Hunting Apps

I don't know whether it's the right app for you, but I use Spyglass app. I'm navigating in the woods with it, even without cell service, it allows to mark waypoints and spots (stands or a car location etc) to find them later. And it also allows to take pictures with all the info on it: gps coordinates, time, azimuth, altitude etc. You can find it here to decide is it the app you are looking for or not
LINK