re: PS4... What is broken and when it's getting fixed.

I had seen a review that graphics Battlefield 4 on the PS3 couldn't even be compared to the graphics on PS4.
That having been said, the review pretty much said what you did in that it will be a while before developers take advantage of the new functionality available in "next gen". I imagine the really "cool" stuff won't start coming through until next year.