Started By
Message

re: Shogun - Official Series Discussion Thread **Spoilers**

Posted on 2/29/24 at 6:59 am to
Posted by DukeSilver
Member since Jan 2014
2728 posts
Posted on 2/29/24 at 6:59 am to
quote:

Why is the Japanese Portuguese translator speaking English and not Portuguese?


I think the intent is that your deduce that they’re actually speaking Portuguese to each other, but for TV purposes their convos are in English so the entire show isn’t subtitled.
Posted by Ace Midnight
Between sanity and madness
Member since Dec 2006
89745 posts
Posted on 2/29/24 at 7:12 am to
It's silly, though. Really, it's so you can use American/Australian/Canadian/British actors.
first pageprev pagePage 1 of 1Next pagelast page
refresh

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on Twitter, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookTwitterInstagram