re: Would you call a trans person by their preferred pronoun?

I generally try to be respectful to everyone. Do unto others...
But when I was working retail I came across one that transitioned to a woman rather horribly. It was difficult calling her ma'am, when it looked like a guy just wearing woman's clothing. She wasn't a jerk about it just politely corrected me a few times.