re: Suing someone out of state

If he has agreed that you qualify for your deposit to be returned then hold him to it. Bottom feeding slum lords are right there with lawyers and politicians, they'll do whatever is possible to get what isn't theirs. A well typed up formal letter should get the ball moving. $500 or $50000, it doesn't matter, you deserve what you are owed.