re: flushed kodi down the toliet. back to ol' reliable plex

You and anyone in your house are by definition remote to your friend where the server is hosted. The other remote users could be the wife and kids accessing Plex from other devices in your house. If they aren't then there's probably no problem with your setup, but based on the initial information we were given the setup seemed questionable.