re: Scope Recommendation Help

A number of scopes should meet your needs. I'd suggest looking at Redifeld, Vortex (I've been happy w/ my 3 although all are on light recoiling guns), Leopold and Burris, to name a few. These two scopes would fit your needs and fit in your price range.
Burris Fullfield IV 2.5-10x and Burris Fullfield E1 3-9X. I'm not sure if either reticle would work for you. Depending on the distances you shoot, a conventional crosshair might do. You could also consider getting a fixed 4X and save some money. You can also look for a good scope on hunting forums classified ads. I've bought 3 or 4 scopes like this and been pleased w/ all. I've also been pleased w/ customer service from Leupold, Burris and Vortex.

Using good rings is important to stabilize your scope and avoid reliability issues. I prefer one piece Weaver slotted bases and Burris Signature Z-rings (the ones w/ the plastic inserts).