re: Would you call a trans person by their preferred pronoun?

Depends on who they are and how they ask.

If someone were exceptionally respectful and nice I wouldn't have a problem.

If, as we see all too often, that person is a militant moron, then fk no....