re: What do you think could be wrong with my car?

Sounds like you popped a rear sprocket loose from the secondary axel. Did you look around where you did this and see if you can find the sprocket on the ground. They can be a couple thousand to replace since the mechanic will have to custom mold it based on the type of secondary axel and reverse manifold you have.