dealing injured studs

i was offered evan longoria and tim hudson for my matt holliday and david wright. obviously i'm not accepting it, but i'm tempted to counter with, say, longo and marcum for wright and holliday. would i be getting hosed? that guy has a couple arms better than marcum (lincy, felix, halladay) but i doubt they are in play.