re: Thank you for your service.

Patronizing? No, people don't say that because they feel superior to vets. A few of those saying thanks may feel obligated and not mean it, but not in a patronizing way. Do some vets not like getting all of the attention that sometimes comes with the territory of being a vet and prefer to not receive acknowledgement, absolutely. Maybe that's what you are asking...