- My Forums
- Tiger Rant
- LSU Recruiting
- SEC Rant
- Saints Talk
- Pelicans Talk
- More Sports Board
- Fantasy Sports
- Golf Board
- Soccer Board
- O-T Lounge
- Tech Board
- Home/Garden Board
- Outdoor Board
- Health/Fitness Board
- Movie/TV Board
- Book Board
- Music Board
- Political Talk
- Money Talk
- Fark Board
- Gaming Board
- Travel Board
- Food/Drink Board
- Ticket Exchange
- TD Help Board
Customize My Forums- View All Forums
- Show Left Links
- Topic Sort Options
- Trending Topics
- Recent Topics
- Active Topics
Started By
Message
Need help with a cajun phrase --
Posted on 10/21/13 at 1:30 pm
Posted on 10/21/13 at 1:30 pm
This may not be OB material, but I thought I'd ask. My dad used a certain phrase when he said 'hurry up' and it was the equivalent of English 'get the lead out' and another for 'get your arse in gear.'
Anybody?
Anybody?
11
Posted on 10/21/13 at 1:31 pm to LeMarteau
Vamos
Posted on 10/21/13 at 1:32 pm to LeMarteau
passe vous?
Posted on 10/21/13 at 1:33 pm to LeMarteau
Schnell!!!
Posted on 10/21/13 at 1:33 pm to LeMarteau
quote:
'get the lead out'
quote:
'get your arse in gear.'
Posted on 10/21/13 at 1:50 pm to LeMarteau
phrase had 'presse' in it
Posted on 10/21/13 at 4:44 pm to LeMarteau
get the lead out - Obtenir le plomb
get your arse in gear- Obtenez votre âne dans le pignon
get your arse in gear- Obtenez votre âne dans le pignon
Posted on 10/21/13 at 6:35 pm to 4X4DEMON
Tout de suite?
Posted on 10/21/13 at 7:12 pm to LeMarteau
Barry Ancelet would know this.
Posted on 10/21/13 at 7:43 pm to LeMarteau
Depechez-vous or depeche-toi.
Posted on 10/21/13 at 8:14 pm to Tigerlaff
Depeche mode
Posted on 10/21/13 at 10:17 pm to Tigerlaff
quote:
depeche-toi
This, right here.
LC
Posted on 10/21/13 at 11:54 pm to Leadhead
quote:
Allons Allons
this.
Lil spicy speaks engish and mixes in some French words in sometimes, like I do. Im disgusted.. She got her report card back from pre k and she got a's in everything except for the "e" (needs effort) in "using correct grammer and pronunciation" because she mixes in Cajun words she knows with English and her teacher doesn't know WTF shes saying....
I want to write a note back and just say GFY
Posted on 10/22/13 at 2:04 am to LeMarteau
Fais vite- make haste
Posted on 10/22/13 at 8:12 am to jimbeam
quote:
Vamos
espanol
Posted on 10/22/13 at 8:14 am to SpicyStacy
quote:
I want to write a note back and just say GFY
Those damn teachers and their proper grammar and pronunciation...
Posted on 10/22/13 at 8:17 am to SpicyStacy
quote:
She got her report card back from pre k and she got a's in everything except for the "e" (needs effort) in "using correct grammer and pronunciation" because she mixes in Cajun words she knows with English and her teacher doesn't know WTF shes saying....
Sounds to me you need to have a talk with your daughter.....not the teacher. You can't expect someone that doesn't know Cajun French to learn it just because your kid intersperses English with the occasional French.
Posted on 10/22/13 at 8:49 am to LSUnowhas2
How bout gfy....my kid is smart as hell. Maybe they shouldn't cater to the minorities and teach french in school instead of stupid arse spanish.
Ill have a talk with my little bilingual "tard" thanks for the advice!
Ill have a talk with my little bilingual "tard" thanks for the advice!
Posted on 10/22/13 at 8:54 am to SpicyStacy
quote:
bilingual "tard"
I never saw anyone refer to a child as a tard before.
I don't know why it would upset you so. If those little "minority" kids brought their language or ebonics to school and the teacher was giving As for that I am sure everyone would be fine with it.
Page 1 of 2
Popular
Back to top
Follow TigerDroppings for LSU Football News