how to address a retired Judge?

I would say that is correct...

In what context/setting are you meeting him ?

tell him he has blood stains on his hands, also tell him he is worse than a pig

His First name??

.....who gives a shitte if he USED to be a judge, I USED to be skinny and good looking

Most will answer to "Baw."

So when playing golf with a judge this statement is actually possible. It's an honor your Honor your honors.

Formally, and if I'm trying to be proper, yes, Judge kind of sticks with a person.

If the guy is over at my home for dinner, I'm calling him his first name, or Mr. ____

Mr. Wallace. He is the father of our good friend who is 45. He is 71. He claims that I make the best Shrimp & Grits that he has ever had in his travels as does his son. I have them over twice a year for a Louisiana/Lowcountry Carolina hybrid feast and he does not like being addressed as Judge by anyone other than his former colleagues. But he is a very modest man. I think addressing anyone older than myself who lived a respectful life and had a respectful career with Mr. is most appropriate.

"Judge___" in conversation
"Honorable ___" in writing

"pompous a-hole" when talking about him.