The reason Chipotle is more limited on toppings / variety is two-fold:
1. Issues sourcing locally and/or "naturally grown" on some things at a reasonable cost. Stepping outside that model erodes their brand identity, and they have a lot more stores to manage than the other guys.
2. Speed of service is their other strength. Simpler=faster. The classic McDonalds way (their one-time owner).