re: FPS - transition from PC to Console

I really think it's as simple as just playing until you get used to it. You can check game settings to adjust sensitivity and play around with button layouts but it's going to come down to practice.

Having said that, it's probably never going to feel as good as keyboard and mouse just like playing a fighting game on anything but a decent arcade stick can feel limiting.