re: What's the best hitch cargo carrier for a Tahoe?

That's what I was going to recommend, but mine swings away. It also mounts on a tray.

You can use it with or without the tray.