Mine is different than above.
HDMI from cable to Xbox
HDMI from Xox to projector
Optical from Xbox to Turtle Beach
Optical from Turtle Beach to receiver
no. everything is hooked up to the receiver. xbone, directv, and bluray player hook up to the receiver via hdmi, then the receiver sends video to the projector via the hdmi out.