Louisiana Child Care Tax Credit Carryover

This is likely a question best suited for a CPA, but, I'll shoot.

My two year old son has been in a daycare since October 2012, and as such, eligible for both the state child care credit and child care readiness credit. Both of these are of course tied to your AGI and reduced accordingly.

For example in Tax Year 2012:

Child Care Tax Credit: $15
Child Care Readiness Credit: $15

Since the max allowable is $50 for each, am I correct in stating that the carryover is $35 a piece for TY2013? I understand that they are both non-refundable credits for those with AGI's over 25k, but the guidance isnt so clear with the application of the excess.

Any help is much appreciated.