Started By
Message

Woman gets tattoo she thinks says "F Cancer" in Italian. Really say Cock Cancer

Posted on 5/13/15 at 8:04 pm
Posted by stout
Smoking Crack with Hunter Biden
Member since Sep 2006
167230 posts
Posted on 5/13/15 at 8:04 pm



quote:

As others have said, no, that is a disastrous translation. "Fanculo al cancro" was the correct one. "Cazzo", while used as an interjection commonly, literally means "dick", "cock", "penis".



LINK
Posted by RebelOP
Misty Mountain Top
Member since Jun 2013
12478 posts
Posted on 5/13/15 at 8:05 pm to
Save the shafts!
Posted by boom roasted
Member since Sep 2010
28039 posts
Posted on 5/13/15 at 8:06 pm to
1. Never really understood why people get tattoos in languages they don't speak.
2. If you do go that route, just call the foreign language department at your local college to get it right.
Posted by stout
Smoking Crack with Hunter Biden
Member since Sep 2006
167230 posts
Posted on 5/13/15 at 8:07 pm to
Great comment from Reddit

quote:

Well, at least it's not on her lower back
Posted by Sampson
Chicago
Member since Mar 2012
24561 posts
Posted on 5/13/15 at 8:07 pm to
hehehe
Posted by Poster
Member since May 2015
84 posts
Posted on 5/13/15 at 8:08 pm to
Back fat doesn't look nearly as bad in black and white. IWHI
Posted by DownSouthCrawfish
Simcoe Strip - He/Him/Helicopter
Member since Oct 2011
36310 posts
Posted on 5/13/15 at 8:10 pm to
Damn you Google Translate
Posted by Covingtiger
New Orleans Saints Fan
Member since Mar 2010
3313 posts
Posted on 5/13/15 at 8:12 pm to
If there were exclamation marks it could be read as "shite! Cancer!". That's almost funnier.
Posted by finchmeister08
Member since Mar 2011
35628 posts
Posted on 5/13/15 at 8:13 pm to
quote:

Back fat doesn't look nearly as bad in black and white. IWHI

how many of those "freckles" are really pimples? if they're really freckles, she's more than likely a ginger. we need to know these answers.
Posted by Patrick_Bateman
Member since Jan 2012
17823 posts
Posted on 5/13/15 at 8:15 pm to
She was probably going for classy with the whole foreign language thing.

Swing and a miss.
Posted by Poster
Member since May 2015
84 posts
Posted on 5/13/15 at 8:22 pm to
quote:

how many of those "freckles" are really pimples? if they're really freckles, she's more than likely a ginger. we need to know these answers.



More than likely skin cancer. We should be more sensitive.

On the bright side, chemo will probably help her shed those back rolls nicely.
Posted by Rouge
Floston Paradise
Member since Oct 2004
136804 posts
Posted on 5/13/15 at 8:25 pm to
She deserves it for getting curse word inked on her body
Posted by LSUSUPERSTAR
TX
Member since Jan 2005
16311 posts
Posted on 5/13/15 at 8:25 pm to
Google says it means frick
Posted by lsu480
Downtown Scottsdale
Member since Oct 2007
92876 posts
Posted on 5/13/15 at 8:35 pm to
That is a great comment
Posted by boom roasted
Member since Sep 2010
28039 posts
Posted on 5/13/15 at 8:35 pm to
quote:

Google says it means frick

She used the same service.
Posted by Sao
East Texas Piney Woods
Member since Jun 2009
65697 posts
Posted on 5/13/15 at 8:39 pm to

I take it to mean she only digs men born in late June and into July.

I'm in..
Posted by soccerfüt
Location: A Series of Tubes
Member since May 2013
65655 posts
Posted on 5/13/15 at 8:57 pm to
Maybe she's a militant feminist wishing cock cancer on the males of the world?

#allpvsectsisrapey
Posted by deltaland
Member since Mar 2011
90585 posts
Posted on 5/13/15 at 9:00 pm to
Stupid fricking Schifosa
Posted by blueboy
Member since Apr 2006
56323 posts
Posted on 5/13/15 at 9:21 pm to
I always wondered if the Asian characters some people get said something completely different than what they were told. That level of ignorant pretension deserves to be punished.
Posted by soccerfüt
Location: A Series of Tubes
Member since May 2013
65655 posts
Posted on 5/13/15 at 10:07 pm to
Someone in my family is fluent in Japanese and it is great sport to be in NOLA with this person and get the literal translations of the hipsters' and the gangstas' tats.

Amerikur gots lotsa stupits inner.

first pageprev pagePage 1 of 2Next pagelast page

Back to top
logoFollow TigerDroppings for LSU Football News
Follow us on Twitter, Facebook and Instagram to get the latest updates on LSU Football and Recruiting.

FacebookTwitterInstagram