What city are you in?
ETA: If you are in Denham Springs, there is a place where you can do the bill of sale, notarize, everything in one place. You pay a $25 fee and they go to the DMV for you. It's called Denham Springs Notary on Vincent Road.
This post was edited on 12/3 at 7:55 pm