Ok so to do the A-Hole part did you stamp clone the original area or just a free select copy & paste?
Cut and rotated a piece of background without letters on it from middle part of the back panel. Then copied and pasted the A
and created the dash from scratch
(layer outline and color shaded it). Also stretched the E
at the end of Mole/Hole to balance the word a little more size-wise. Used the same cut/copied A
and turned the W
from Whac into an N
to turn A
for grammar purposes.
Got all that?
(I wasn't in the mood to put "s around all the letters