re: Replacing a passenger side mirror panel...

I have replaced just the mirror on a grand cherokee a few years ago. They sell a mirror that can be trimmed down to fit whatever vehicle. But the mirror is not going to give you a clear refection....its more like the mirrors in crappy service station bathrooms.

I found these while looking for the product I described. These seem to be cut for specific vehicles.
Universal Side Mirror Glass